Filmographie de Gérard Courant.

COMPRESSION DE À TRAVERS L'UNIVERS

Année : 2008. Durée : 3'

Fiche technique :
Réalisation, concept, image, son, montage : Gérard Courant.
Interprétation : les habitants de Saint-Marcellin (France).
Production : Gérard Courant, Les Amis de Cinématon, Les Archives de l’Art Cinématonique.
Fabrication : septembre 2008.
Distribution : Les Amis de Cinématon.
Format de tournage : Vidéo Mini-DV.
Cadre : 1,33.
Procédé : Couleur.
Collection publique : BNF (Bibliothèque Nationale de France), Paris (France).

Présentation >>>

Compression de À travers l’univers est la réduction de mon film À travers l’univers de 1 heure 18 minutes en un film de 4 minutes.
Le film est « compressé » à la manière d’une œuvre d’Arman ou de César. Mais à la différence du travail de ces artistes qui compressaient des objets usuels, cette auto-compression réduit un objet purement artistique.
Le tour de force et le pari de Compression de À travers l’univers a été de fabriquer une compression totale : dans ce film, il ne manque pas un seul plan du film original !

(Gérard Courant)

Compression de À travers l’univers is the reduction of my film À travers l’univers from 1 hour to 18 minutes into a 4-minute movie. The film is “compressed” like a work by Arman or Caesar. But unlike the work of these artists who compressed usual objects, this self-compression reduces a purely artistic object. The tour de force and the bet of Compression de À travers l’univers was to make a total compression: in this film, there is no lack of a single shot of the original film!