image du film.LES MALHEURS D'ÉMILE COHL

Année : 2021. Durée : 11'

Fiche technique :
Réalisation, concept, effets spéciaux, partition sonore, montage : Gérard Courant (à partir de : Les Chapeaux des belles dames d'Émile Cohl).
Interprétation : les actrices de : Les Chapeaux des belles dames d'Émile Cohl.
Production : Les Amis de Cinématon, Les Archives de l’Art Cinématonique, La Fondation Gérard Courant.
Diffusion : Les Amis de Cinématon.
Fabrication : Décembre 2021 à Montreuil-sous-Bois (France).
Format : Vidéo.
Cadre : 4/3.
Procédé : Noir et blanc.
Collection publique : BnF (Bibliothèque nationale de France), Paris (France).
Première diffusion publique : 10 décembre 2021, site YouTube.

Présentation >>>

français

Les Malheurs d'Émile Cohl montre les ravages du temps sur la copie du film Les Chapeaux des belles dames qu'Émile Cohl tourna en 1909. En sélectionnant et en ralentissant les parties les plus endommagées du film du père de l'animation, Gérard Courant est parvenu à créer un objet aux formes abstraites et, paradoxalement, à donner une autre vie à une oeuvre artistique de premier plan.

Après ceux sur Raoul Walsh, Orson Welles, Urban Gad, Charles Tait et Germaine Dulac, Les Malheurs d'Émile Cohl est le sixème film de Gérard Courant réalisé sur ce principe de film en cours de décomposition.


english

Les Malheurs d’Émile Cohl shows the ravages of time on the copy of the film Les Chapeaux des belles dames which Émile Cohl shot in 1909. Slowing down the most damaged parts of the film from the father of the animation, Gérard Courant has succeeded in creating an object with abstract shapes and, paradoxically, in giving another life to Cohl’s work.

Critique >>>

IMPRESSIONNANT

Très impressionnant. Merci gérard Courant pour la conservation de ces trésors historiques.

(naser baby, Youtube, 11 décembre 2021

 


gerardcourant.com © 2007 – 2022 Gérard Courant. Tous droits réservés.